An Impossible Adoption

I quattro ragazzi, Robin, Will, Little John e Mutch, han deciso di agire uniti, solo in questo modo possono difatti sperare di farcela; mentre iniziano la scalata delle mura del castello Marian riceve da parte dei genitori un abito da indossare durante la cerimonia, ma tra le sue pieghe si cela un pugnale e Gilbert, in crisi, non fa nulla per sottrarglielo.
Il barone ha in serbo un tranello per trar in inganno Robin e gli altri; due uomini incappucciati debbono farsi notare mentre conducono una finta Marian fin sulla vetta della torre per esser apparentemente decapitata: Robin accorre sul posto assieme ai compagni e vengono in tal modo accerchiati. Un attimo prima di poter mettersi in salvo gettandosi giù nel fiume impetuoso pare però esser colpito da una freccia di balestra.

Prossimo episodio

S01E11 - Longing for the Past, Expecting and Uncertain Future