Il balivo dello Sceriffo viene ucciso e i sospetti ricadono su Robin. Convinto che il colpevole sia legato al misterioso Guardiano Notturno, Robin stringe un'improbabile alleanza con lo Sceriffo per trovare l'assassino.