Robin e la banda costruiscono un nuovo accampamento, ma l'incendio di Knighton Hall e la reclusione di Marian ed Edward nel castello mostrano che lo scontro con lo Sceriffo è entrato in una nuova fase.