Robin vuole impadronirsi del Grande Patto, prova del tradimento dello Sceriffo. L'incontro con il cavaliere John di York e il suo baule d'argento gli offre un'occasione per costruire un nuovo piano.