Robin e i fuorilegge vengono circondati dai mercenari dello Sceriffo durante la festa di compleanno di Robin. Allan scopre intanto che lo Sceriffo e Gisborne stanno partendo per la Terra Santa per uccidere il re.