Jass scopre un segreto sui genitori della vittima che getta nuova luce sull'indagine. Zarzycki trova una pista per il caso del figlio scomparso di Kielak.