"L'operazione Responsabilità" coinvolge tutte le forze di polizia della città. Ogni distretto quindi è in competizione con gli altri e non solo in questa ricerca, ma anche per la ?Notte di fuoco? che si terrà la sera stessa ed è organizzata da Chris.