Al club di Giornalismo sono tutti eccitati per l'imminente uscita del loro nuovo numero, con tanti articoli ricavati dalla gita al mondo degli umani. Ma il loro entusiasmo si spegne non appena si rendono conto che è nato un nuovo club di giornalismo, che si rivela un accanito e scorretto rivale. Solamente un club può sopravvivere e quando Gin scopre che il nuovo club è spalleggiato dalla "Commissione Disciplinare", suggerisce a tutti di abbandonare ogni resistenza perché la cosa può diventare pericolosa...