Isobel e Rosa continuano il viaggio nella mente di Maria. Vogliono salvarla e per farlo devono ripercorrere la giornata di Patricia nella prigione di Caulfield.