Independence Day

Dopo che la situazione familiare di Michael raggiunge un punto critico, il misterioso quarto alieno è rivelato. Un violento confronto ha luogo tra Michael e il suo patrigno Hank, e Max e Isabel cercano di includerlo nella loro famiglia. Tuttavia, i loro sforzi non hanno buon fine dato che Michael inizia a sentirsi sempre più isolato. Le cose cominciano a migliorare quando Philip Evans mostra a Michael come potrà portare la sua vita verso una nuova direzione, emancipandosi da Hank. Liz e Maria hanno un imbarazzante incontro con lo Sceriffo Valenti quando lo sorprendono a flirtare con Amy DeLuca, madre di Maria... Hank promette allo Sceriffo Valenti che andrà subito via da Roswell, ma in realtà si tratta di Nasedo, Hank è stato ucciso da lui...

Prossimo episodio

S01E16 - Sexual Healing