Behind the Music

Il rapporto di Michael e Maria inizia ad avere le prime crepe quando Billy, una vecchia fiamma di Maria, viene a Roswell per alcuni giorni. Mentre sta con Billy, i sogni di Maria per una carriera di cantante e cantautrice ritornano alla luce, e Maria comincia a capire di essere troppo sacrificata a causa del suo rapporto con Michael e decide di rompere con lui. Michael, geloso di Billy, non riesce a controllare i suoi poteri e provoca esplosioni involontarie di ciò che gli sta intorno. Nel frattempo il padre di Max, Phillip, sta ancora cercando di mettere insieme tutti gli indizi che ha trovato ed indaga sulla jeep di Max scomparsa da qualche mese e che il figlio gli ha detto di aver venduto. Isabel si unisce a Max nel tentativo di fermare il padre.

Prossimo episodio

S03E09 - Samuel Rising