Hank trova una possibile storia d'amore a Hong Kong e cerca di impedire il furto delle cartelle mediche di Boris. Divya cura un uomo alle prese con il recupero di una barca.