Hank cura un paziente sovraccarico di lavoro. Divya incontra il mentore di Hank, mentre Evan e Paige affrontano il percorso della fecondazione assistita.