Phoenix e Pandora sono sbalorditi per la sorpresa: l'anima di Andromeda si sta ribellando al volere di Hades e sta strangolando il suo stesso corpo, per permettere al cavaliere della Fenice di porre fine alla minaccia del signore di Ade. Phoenix capisce che è questo che Andromeda aveva in mente fin dall'inizio, e che ha volontariamente permesso ad Hades di impadronirsi del suo corpo in modo da avere un'occasione per ucciderlo, anche a costo della vita.