The Journey

Per depistare il nemico il gruppo decide di diversi in tre diversi gruppi e di compiere separatamente la strada che li separa dal villaggio. Durante il viaggio Katsushiro ammette a Komachi e Kikuchiyo, seppure indirettamente, il proprio evidente amoe per Kirara, la quale tuttavia nutre dei dubbi sul conto di Kyuzo. Nonostante alcuni tentativi di attacco da parte degli uomini di Ukyoo, durante i quali Kirara ha anche modo di ravvedersi sul conto del samurai cremesi, il gruppo si riunisce nei pressi del villaggio, ma una volta entrativi i samurai e i contadini lo trovano deserto.

Prossimo episodio

S01E11 - The Village