Inizia la battaglia finale. I soldati dell'imperatore e la stessa capitale attaccano Kanna, che viene difeso strenuamente dai samurai. Kambei e gli altri riescono quindi a salire a bordo della capitale, ma trovatisi in trappola riescono a salvarsi grazie al sacrificio di Heihachi, che ferito si fa saltare in aria per distruggere i motori della nave. Nello scontro che ne segue, però, anche Kyuzo viene ucciso, per errore, da Katsushiro.