Un processo molto seguito per traffico sessuale riaccende le speranze di Nelly di trovare Jody, ma una telefonata inattesa lo mette davanti a una scelta terribile.