Alex sta affrontando grossi problemi di insonnia e si ritrova al turno di notte al pronto soccorso dove si occupa di una star dell'hockey. Charlie intanto fa degli incontri interessanti.