Una madre e suo figlio finiscono in ospedale dopo un terribile incidente d'auto: Alex e Joel si rendono conto che la donna ha bisogno di un trapianto.