Il medico legale Helmut Schafranek, collega di Stefan, viene trovato morto proprio nell'istituto di medicina legale. Stefan vuole a ogni costo trovare l'assassino e Angelika prepara una trappola per farlo uscire allo scoperto.