Klaus Karner muore durante il Life Ball di Vienna. Quando si scopre che era un poliziotto omosessuale, l'indagine sembra indirizzarsi verso quell'ambiente, ma Angelika capisce che al centro del caso c'è soprattutto l'amore.