Il vigilante Horst Bauer muore in un ambiente legato alle importazioni cinesi. Angelika trova una pista nei biscotti della fortuna, ma le persone a cui conduce non vogliono parlare e perfino Fritz mostra contatti inattesi nella comunità cinese.