Simon Gehbauer viene ucciso nel Lainzer Tiergarten e accanto al corpo viene trovato un visore notturno. Angelika indaga nella ricca cerchia di amici della vittima mentre suo figlio Jan resta indirettamente legato a un altro omicidio.