J.D. e Turk rinunciano alla serata della bistecca per dare conforto a un paziente morente. La dottoressa Maddox inizia a mostrare di che pasta è fatta.