Jason prende in considerazione l'intervento chirurgico, mentre il Bravo Team è in missione all'estero per aiutare i servizi segreti a prevenire un attacco da parte di cecchini contro alcuni funzionari statunitensi.