Burning Sensation

Un vigile del fuoco è morto nel tentativo di salvare un uomo intrappolato in una casa nei pressi di un incendio boschivo. Stark e i suoi uomini indagano per scoprire l'identità del piromane. Ben presto il responsabile viene individuato, ma l'analisi sul cadavere della vittima che il pompiere aveva cercato di trarre in salvo rivela che questi era già morto prima del rogo. Gli uomini della Procura sospettano del capo di una squadra di vigili del fuoco, il quale aveva una relazione con la moglie dell'uomo ucciso. Sebastian è deciso a perseguirlo quando scopre che in realtà il pompiere si è fatto giustizia da solo uccidendo il molestatore che ha condotto suo figlio al suicidio.

Prossimo episodio

S02E10 - Every Breath You Take