Lasciata Londra per seguire le tracce della banda capeggiata dal Napoleone del crimine, i due compagni iniziano il loro viaggio nel cuore dell’Europa. Senza accorgersi di avere alle calcagna proprio il loro mortale nemico, si ritrovano in Svizzera, a Meiringen, e si dirigono verso le magnifiche, quanto spaventose, cascate di Reichenbach. È su questo sfondo che si svolge la terribile scena in cui, i due antagonisti, si ritrovano faccia a faccia per lo scontro finale.