Fitz, Simmons e Mack si mettono alla ricerca di uno scienziato transumanista che potrebbe sapere come fermare Hive. Coulson, ferito, cerca di salvare Daisy.