Rimasto bloccato nel 1982, Mack cerca di affrontare in modo nuovo la morte dei suoi genitori. Deke intanto trova nuovi agenti.