Nonostante la sua condizione di prigioniera, Nina non si perde d'animo e lavora allegramente come sempre. Anche Kaisar è in prigione e proprio qui fa la conoscenza di Favaro. Favaro, che come loro vive in prigionia, racconta di quando ha incontrato Nina per la prima volta.