In giro a caccia d'indizi, Harris fa innervosire Bob Lee. Nadine e Isaac individuano una persona informata dei fatti che potrebbe anche non dimostrarsi amichevole.