La dottoressa Everest dice a Eduard che anche la minima variazione può avere un enorme impatto, ma l'uomo la ignora per recuperare un momento con il figlio.