Quando Clara e Òscar si convincono che Eduard è pazzo, l'uomo presenta loro la dottoressa Everest per dimostrare il contrario. Joan si confida con il genero.