Boe, in crisi esistenziale, decide di cambiare completamente stile al suo locale e lo trasforma in un club assai esclusivo e ricercato in cui non c'è più posto per la birra Duff. Homer e gli altri amici decidono allora di aprire un nuovo bar nel garage dei Simpson.