Dalla biblioteca arriva una lettera che intima la restituzione di un libro preso in prestito anni prima da Homer ed è l'occasione giusta per leggere finalmente alcune delle storie narrate: Odissea, Giovanna d'Arco e Amleto. Naturalmente i protagonisti dei racconti sono gli eroi della serie.