Ruth e Bettina partono per un viaggio in Messico e lasciano a casa i maschi Fisher. Dopo aver deciso di chiudere la loro relazione aperta, Keith e David si raccontano le loro recenti esperienze. Nate non sa decidersi in merito al suo rapporto con Brenda. Claire sperimenta una nuova tecnica insieme a Jimmy. Billy è il nuovo insegnante della scuola di arte.