Per distrarsi dai propri problemi di salute, Hayley organizza l'addio al nubilato di Emma. Ma l'inaspettata evoluzione di una paziente la costringe ad affrontare le proprie paure.