Super Trouble Makers Hanamichi vs Miyagi

Ayako e Hanamichi trovano Miyagi mentre fronteggia lo stesso gruppetto di teppisti che erano stati messi fuori gioco da Rukawa sul tetto della scuola e che è guidato da Mitsui, l'altro ragazzo finito in ospedale come Miyagi dopo la loro rissa. Miyagi è profondamente innamorato di Ayako e, vedendolo assieme a lei, attacca Hanamichi; i due si ritrovano poi in palestra, dove Miyagi fa sfoggio della sua incredibile velocità. Dopo aver sentito dire da Kogure che Miyagi potrebbe diventare il prossimo capitano della squadra, Hanamichi lo sfida ad un uno contro uno.

Prossimo episodio

S01E22 - The Fool with the Worst Record, A Combination Is Born