Video : The Guy Who Wanted to Conquer the World

Hanamichi batte Tetsuo, il capo dei teppisti, mentre Kogure riesce a far ragionare Mitsui; in quel momento arriva in palestra Akagi, che comincia a schiaffeggiare quest'ultimo: Kogure spiega allora che Mitsui era un ottimo giocatore di basket, migliore persino dell'acerbo Akagi (tanto da essere stato nominato miglior giocatore del campionato delle medie, nel quale portò la sua squadra alla vittoria), ma poi qualcosa lo portò sulla cattiva strada.

Prossimo episodio

S01E26 - Mitsui's Peak, Trouble at 15