Dopo uno scontro con Uozumi, Akagi perde la concentrazione perché teme di farsi di nuovo male alla caviglia e per via della pressione derivante dall'avere la squadra solo sulle sue spalle data l'assenza di Anzai. Il Ryonan, grazie alle giocate del suo capitano, di Sendoh e di Fukuda, prende il largo e Kogure è costretto a chiamare il timeout.