Prove mal interpretate sviano i sospetti nella direzione sbagliata, mentre un nuovo indizio fa sorgere domande sul vero movente del massacro.