Mentre Abbie ha temporaneamente il comando della stazione, un'azione compiuta da Jenny e Joe mette in pericolo le loro vite e la carriera della detective.