The Seer

I Viaggiatori scoprono di essere divenuti il soggetto di un culto fanatico, fondato da un uomo con poteri psichici, che ha seguito con la forza della mente tutte le peripezie dei nostri eroi. Costui dichiara che compiere un nuovo viaggio potrebbe significare la morte per tutti e quattro. Inoltre questo nuovo mondo possiede un virus che potrebbe distruggere i Kromagg che hanno invaso la Terra. Con il timer fuori uso, i viaggiatori debbono utilizzare la tecnologia abbandonata dagli alieni sul posto, ma solo uno di loro può passare attraverso il tunnel dimensionale. Remmie si inietta il virus e compie il balzo, lasciando dietro di sé Maggie, Diana e Mallory a porsi domande sulla sorte del loro compagno partito.