Marius siede al tavolo da poker di Vince per fare la mossa finale. Tutto procede secondo i piani, fino a che Vince non sospetta di aver già visto quel gioco. Quando Audrey si ritrova sulla scena di un sanguinoso crimine, deve andare contro il suo istinto e fidarsi della sua famiglia per aiutarla a gestire la situazione. Julia intraprende una missione pericolosa per salvare Lance.