Zorn sfrutta il mercato di Zephyrian affinché Linda riprenda il suo vecchio lavoro presso la Sanitation Solutions e aiuta Alan diventare il Re del ballo e a riconquistare Layla.