Durante un viaggio nella natura selvaggia, Mizuho chiede a Yamabiko come è diventato un cane. Yamabiko racconta poi come, 5000 anni fa, abbia vagato per mondi diversi tutto solo, fino a incontrare una ragazza alla quale ha gradualmente aperto il suo cuore. Ma la loro felicità durò poco.