La famiglia inizia la sua vacanza a Maiorca. Gio va a Cannes e le tensioni sorgono quando deve scegliere un vestito per partecipare al festival.