Lawrence e Holo, in cerca di un riparo da un temporale, raggiungono il villaggio di Perentso, dove vengono avvicinati da un tipo equivoco, Zheren, che propone loro di speculare sull'imminente rialzo di valore di una valuta d'argento, dicendosi pronto a condividere le informazioni in suo possesso in cambio di una parte dei profitti.