Michael concede un intervista a una troupe televisiva che gli creerà conflitti con Ashley.
Nel frattempo,Carter ne approfitta per pubblicizzare,alle spalle di Michael,una campagna a favore degli scambi di aghi per scongiurare l'AIDS,con le risorse del comune.