Nel tentativo di migliorare l'immagine di Randall, Mike, il sindaco e Paul vengono rapinati da una giovane donna. Stuart comincia a frequentare Deirdre West, che si rivela sgradevole quanto lui.